😊 ピースメーカー 2018-12-24 16:05
いーとんさん、flowerさん、ヒースさん

こんにちは、英語語圏=キリスト文化とシンプルにとらえるなら英語で断酒とか卒酒に該当するのはないでしょう。
なぜなら、又、最後の晩餐の席でキリストは
パンは自分は身体であり、「ワインは自分の血」(ワイン=血なんですよ言っているので断酒はありない)
だと言いました。キリストは神の子羊とも呼ばれていたため
自分を生贄に見立てることで信者たちの罪を贖おうと考えたのです。
これが、最後の晩餐でパンとワインを食した理由です。
聖書には「パンとぶどう酒」が多数できます。
聖書ではなんと!イエス様自身の言葉で「酒の飲みすぎだ」と批判されたことがある。
書いてますし、、、、日本の神道の酒は、お祓い事には欠かせない飲み物。
酒を一切禁じているのはイスラム教だけかもしれません。

聖書=断酒思想はできない。節酒に心がけよ!なので英語で断酒をあえて言うには
造語しかないのではないでしょうか?

あと、、、😊 heath さんって?? ヒースレイカーだったんですね!
今、知りました。。。。。。
ヒースレイカーさんの言うとおりに
近年、世界的に日本語をスタンダードにするがトレンドになっているようなので
海外にも、「DANSYU」または「DANSHU」を、広めていけばいいなあと考えます。
あと「飲まない会」も「NOMANAI-KAI」と世界中に広まってほしいですね!


😊 そうだ応募しなくちゃ 2018-12-24 15:50
午前中、誰もいない公園で息子を遊ばせながら、15分ほどジョギングしました。小刻みに運動頑張ります。

おひろこさん、ココアも素敵ですね(^-^)キャンドルはガラス容器に入っているビッグサイズのものを愛用しています(^-^)風が吹いても消えにくいので、ベランダやお風呂で重宝します。

flowerさん、解剖学を学んでいるのですね!
私もたまに関連本を読んでいます(完全に趣味の範囲です)。昔ドイツに滞在していた頃、言葉がほとんど通じない初対面の相手とグンター・フォン・ハーゲンス教授の話題で長時間盛り上がったことを思い出しました(*^_^*)

その時もワインを飲みすぎて大事なプレゼントをお店に置き忘れてしまい、日本に帰る飛行機の中で激しく後悔した記憶が。。。楽しい思い出も切ない思い出も大体酒と共にあり。。。これからはシラフで全部記憶に留めたいな、と思います。
😊 ヒロ 2018-12-24 15:37
昨日はアニソンのクラブイベントに参戦しましたが、最初から最後までノンアルで楽しく過ごせました♪
何度かお酒をすすめられましたが断る事ができ、かなり自信がつきました!

みなさんテキーラショットを回し飲みしながら踊るものですから、酔いが回ってダウンされている方、介抱しいている方があちこちにいらっしゃり、女性の方は特に危険だなぁと感じたりする夜でした・・・今までは自分も酔っ払いだったので、まったく気になりませんでしたが。。

シラフだとクラブで起きがちな数々の危険を回避して、純粋に音楽とイベントを楽しめるという事が分かりました。
むしろ、お酒を飲まないクラブイベントならば、世の中のクラブのイメージもパリピっぽいものじゃなく、音楽を楽しむ純粋なイベントとなるのではないか、と思いました。そうなっていったらいいな!!
😊 Frenzy 2018-12-24 15:33
メルマガがとても断酒の励みになっているので延長戦申し込みさせていただきました。
有料メルマガに申し込むの初めてです。
申し込みした月のバックナンバーが全部届くのですね!嬉しいです。今から読みます!
😊 いーとん 2018-12-24 14:23
追加…

一昨日の夜はノンアルのままカラオケでハイになりましたー🎤🎶しかも一人で🙂
初めて入った店、しかも客は私一人。人目を憚らず声を張り上げて歌い切りました。

ママさんからは、「お一人で楽しむのがお上手ですね^ ^」と。

ん?
むむ?

でも曲解はしません🙂。言葉のまま受け入れて、「そーですねー、勝手に楽しませてもらいますー😊」と返答。

飲みながら楽しんでいたことのほぼ全て、飲まなくてもできますね。飲まないとつまらないことならば…初めからやらなければ良いだけ、なのかも知れません😅。
😱 gng 2018-12-24 14:01
野球の会合で飲んじまったorz
皆さん朝に運動する方が多いようですね。早起きができれば酒やめられるかも?
😊 いーとん 2018-12-24 13:41
ヒースレイカーさん、励みになるご感想をありがとうございます。あの手の文章はいくつも書いては出さずそのまま消去…を繰り返しているのですが、夜中のラブレターになっていなかったようで自信になりました🙂。

調子に乗って長文失礼します。メインはスマホ依存対策と英語に詳しい方への質問です。

さて一つ目。私の課題の一つはスマホ依存。iPhoneの私はスクリーンタイムを重宝してます。いつのまにか週1回自動的に表示される設定になっていて、現状把握にはとても有用です。

二つ目は、英語の詳しい方に教えて頂きたいことがあります。思うことありちょっと調べてみたのですが、英語で断酒、卒酒、禁酒に相当するメジャーな単語がない気がしました。実際どうなのでしょうか。どなたかお時間がある時に気が向いたら教えて下さい。

ちなみに私はノンアル飲み会14時間を完遂❗️結果無駄遣いがなくなるし、起床後から元気。失わずに済んだお金と時間を使って銀ブラ。必要かつ以前から欲しかったスニーカー2足が購入できてテンション上がってます🤗。やっぱりネットショッピングでなく店舗で買う良さってありますね。三島までの帰路はもちろんこのスニーカー👟そして歩きながらの読者ならぬ聴書は今日も継続中。

では❗️メリークリスマス❗️🎄🎅
継続のみ力なり🙂
😊 ちさと_ 2018-12-24 12:09
きよさん、娘さんとのエピソードに感動しました!私も1歳の息子がいますが将来同じことできるかなぁ…夢をいただきました(^^)

昨夜は私だけ飲まないサシのみ会でしたがノンアルでも全然美味しかった‼️クリアな頭でトークできて、帰ってからもそのトークを味わうという、私史上、稀有な体験をしました。
😊 めめもっこり 2018-12-24 11:35
karasu302さん、りりかさん、励ましの言葉、有難うございます!
散々いじめてきた身体、大事にしないと!
ですね♪
入院を機にヒースレイカーさんの延長戦も登録しました。もっと勉強しないと!と思って。
😊 りりか 2018-12-24 10:29
めめもっこりさん、眠れず辛かったですね。でも日一日回復してるはず、無理しないでゆっくりしてくださいね。
前から体を鍛えていらしたので、回復は早いと思いますよ。

ゆうきさん、お若いのにもらえるビールを断るのは素晴らしい!!
この前の講演会の帰り道、少しお話しましたが笑顔もジャニーズにいる人のように素晴らしかった(^_^)
私も、もっと若いうちから断酒に挑戦していたらなぁ~人生違っていたのにと思いました(^-^)